靈堂 ( 無從平息的悲憤 ) ( 2021 )
展覽概念:在不知道什麼原因之下,寄宿在了一副肉身軀殼,並且來到一個陌生環境,所有記憶像是被刻意刪除般的,眼前佔據該星體的物種,稱這裡為地球。經長期觀察宰制此地的物種後,得知多數人不僅凌虐及無視其它生命的感受,包含他人的尊嚴,也能憑一己私欲而進行剝奪。每當目睹或聽聞時,無不為暫居形似人的軀體而感到歉意與難受,同時,對人類的恨意也不斷加重。
持續思考為何身處地球的過程裡,從逐步搜集到的各類資訊,依稀察覺可能原是來自水星的生命體,為了和持續造孽的人類進行溝通及交涉,才不得不借用便於執行任務的這副身軀。透過人能感受的物質形式,如實呈現建構於此軀殼內,近似靈堂的場域,映照出地球人各種卑劣的行徑。
媒材:鋁板、水性噴漆、木板、水性水泥漆、聲音、文字、回收木頭、回收帆布、黑牆、單頻道錄像、信
展出:《 靈堂 》( 無從平息的悲憤 ) 個展,新竹市鐵道藝術村,新竹,臺灣,2021
Funeral Hall (2021)
Medium: aluminium sheet, water-based spray paint, wood, water-based emulsion paint, sound, word, branch, used canvas, black wall, single-channel video, letter
Place: Funeral Hall solo exhibition, Hsinchu City Art Site of Railway Warehouse, Hsinchu, Taiwan, 2021
展覽概念:在不知道什麼原因之下,寄宿在了一副肉身軀殼,並且來到一個陌生環境,所有記憶像是被刻意刪除般的,眼前佔據該星體的物種,稱這裡為地球。經長期觀察宰制此地的物種後,得知多數人不僅凌虐及無視其它生命的感受,包含他人的尊嚴,也能憑一己私欲而進行剝奪。每當目睹或聽聞時,無不為暫居形似人的軀體而感到歉意與難受,同時,對人類的恨意也不斷加重。
持續思考為何身處地球的過程裡,從逐步搜集到的各類資訊,依稀察覺可能原是來自水星的生命體,為了和持續造孽的人類進行溝通及交涉,才不得不借用便於執行任務的這副身軀。透過人能感受的物質形式,如實呈現建構於此軀殼內,近似靈堂的場域,映照出地球人各種卑劣的行徑。
媒材:鋁板、水性噴漆、木板、水性水泥漆、聲音、文字、回收木頭、回收帆布、黑牆、單頻道錄像、信
展出:《 靈堂 》( 無從平息的悲憤 ) 個展,新竹市鐵道藝術村,新竹,臺灣,2021
Funeral Hall (2021)
Medium: aluminium sheet, water-based spray paint, wood, water-based emulsion paint, sound, word, branch, used canvas, black wall, single-channel video, letter
Place: Funeral Hall solo exhibition, Hsinchu City Art Site of Railway Warehouse, Hsinchu, Taiwan, 2021
讓精神先在肅寂中飄散 ( 2021 )
概念:太空中飄散的塵埃,切片成一塊塊菱形的局部。
媒材:鋁板、水性噴漆
尺寸:高 122 x 寬 122 ( cm )
Emptiness (2021)
Medium: aluminium sheet, water-based spray paint
Size: height 122 x width 122 (cm)
概念:太空中飄散的塵埃,切片成一塊塊菱形的局部。
媒材:鋁板、水性噴漆
尺寸:高 122 x 寬 122 ( cm )
Emptiness (2021)
Medium: aluminium sheet, water-based spray paint
Size: height 122 x width 122 (cm)
思想的遠度 ( 2021 )
概念:無論認為自身的眼界有多麽深邃,總是有無法觸及之地,遙視在次元的邊上。
媒材:木板、水性水泥漆、水性噴漆
尺寸:長 60 x 寬 60 ( cm )
Deep Thought (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, water-based spray paint
Size: length 60 x width 60 (cm)
概念:無論認為自身的眼界有多麽深邃,總是有無法觸及之地,遙視在次元的邊上。
媒材:木板、水性水泥漆、水性噴漆
尺寸:長 60 x 寬 60 ( cm )
Deep Thought (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, water-based spray paint
Size: length 60 x width 60 (cm)
佇立在什麼都沒有 ( 2021 )
概念:在虛空的面前,該以何種情緒對視,才不至於顯露出自體的徬徨?
媒材:木板、水性水泥漆、水性噴漆
尺寸:長 130 x 寬 18 ( cm )
Into the Void (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, water-based spray paint
Size: length 130 x width 18 (cm)
概念:在虛空的面前,該以何種情緒對視,才不至於顯露出自體的徬徨?
媒材:木板、水性水泥漆、水性噴漆
尺寸:長 130 x 寬 18 ( cm )
Into the Void (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, water-based spray paint
Size: length 130 x width 18 (cm)
野莽的崛醒 ( 2021 )
概念:曾經有個誰,躲在了這裡,避開了一切群體生活下的規範,只為找到真正的覺醒。
媒材:木板、水性水泥漆
尺寸:長 90 x 寬 90 ( cm )
Vigorous (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint
Size: length 90 x width 90 (cm)
概念:曾經有個誰,躲在了這裡,避開了一切群體生活下的規範,只為找到真正的覺醒。
媒材:木板、水性水泥漆
尺寸:長 90 x 寬 90 ( cm )
Vigorous (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint
Size: length 90 x width 90 (cm)
卑劣剝奪者 ( 2020 )
概念:許多習以為常持續進行的事情,究竟它影響的範疇有多麽遼闊,是在不願跳脫紛擾,初心凝望所無法察覺的;甚至即便察覺了,但在損及自身慣性利益之下,只好擺出對立的姿態,以便捍衛原本那短視,誤解為舒服無礙的一切。
媒材:聲音、文字
尺寸:依場地而定
時長:03 分 04 秒
Despicable Expropriator (2020)
Medium: sound, word
Size: dimensions variable
Duration: 3'4"
概念:許多習以為常持續進行的事情,究竟它影響的範疇有多麽遼闊,是在不願跳脫紛擾,初心凝望所無法察覺的;甚至即便察覺了,但在損及自身慣性利益之下,只好擺出對立的姿態,以便捍衛原本那短視,誤解為舒服無礙的一切。
媒材:聲音、文字
尺寸:依場地而定
時長:03 分 04 秒
Despicable Expropriator (2020)
Medium: sound, word
Size: dimensions variable
Duration: 3'4"
遺體 ( 2021 )
概念:任何被神聖化認知的存在,皆可能是由罪孽的累積而生成。這些被整齊排列的木頭,如案發現場的罹難者遺體般,等待不知道的誰前來領回;它們匯聚了人類濫用神聖之名,只為滿足私欲而殘害各種生命所形成的怨念,積累成極度深邃的黑。
媒材:回收木頭、回收帆布、水性水泥漆、黑牆
尺寸:依場地而定
Remains (2021)
Medium: branch, used canvas, black wall, water-based emulsion paint
Size: dimensions variable
Concept: What people consider as holy could actually be sinful.
The wood placed on the ground in an organized way symbolizes all living beings. Due to the purpose of religion and belief, some people deprive other creatures of life to sacrifice. The resentment of victims accumulate and gradually turn the wood into extremely black.
概念:任何被神聖化認知的存在,皆可能是由罪孽的累積而生成。這些被整齊排列的木頭,如案發現場的罹難者遺體般,等待不知道的誰前來領回;它們匯聚了人類濫用神聖之名,只為滿足私欲而殘害各種生命所形成的怨念,積累成極度深邃的黑。
媒材:回收木頭、回收帆布、水性水泥漆、黑牆
尺寸:依場地而定
Remains (2021)
Medium: branch, used canvas, black wall, water-based emulsion paint
Size: dimensions variable
Concept: What people consider as holy could actually be sinful.
The wood placed on the ground in an organized way symbolizes all living beings. Due to the purpose of religion and belief, some people deprive other creatures of life to sacrifice. The resentment of victims accumulate and gradually turn the wood into extremely black.
無邊無界 ( 2020 )
概念:人與人之間的區隔,總因著格局的大小而隨之改變;此刻自認某國家的人民,下一秒可能又以地球人自居。藉此作品描述國界所造成的社會問題,以及呼應當下正時時刻刻發生的情景。
媒材:聲音、文字、單頻道錄像 ( 彩色/有聲 )
尺寸:依場地而定
時長:03 分 24 秒
Without Borders (2020)
Medium: sound, word, single-channel video (color, sound)
Size: dimensions variable
Duration: 3'24"
概念:人與人之間的區隔,總因著格局的大小而隨之改變;此刻自認某國家的人民,下一秒可能又以地球人自居。藉此作品描述國界所造成的社會問題,以及呼應當下正時時刻刻發生的情景。
媒材:聲音、文字、單頻道錄像 ( 彩色/有聲 )
尺寸:依場地而定
時長:03 分 24 秒
Without Borders (2020)
Medium: sound, word, single-channel video (color, sound)
Size: dimensions variable
Duration: 3'24"
夜翼 ( 2021 )
媒材:木板、水性水泥漆、水性噴漆
尺寸:長 60 x 寬 60 ( cm )
Dark Wing (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, water-based spray paint
Size: length 60 x width 60 (cm)
媒材:木板、水性水泥漆、水性噴漆
尺寸:長 60 x 寬 60 ( cm )
Dark Wing (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, water-based spray paint
Size: length 60 x width 60 (cm)
神是什麼?神是你不需要理解的理解 ( 2021 )
媒材:木板、水性水泥漆、水性噴漆
尺寸:長 133 x 寬 133 ( cm )
Truth (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, water-based spray paint
Size: length 133 x width 133 (cm)
媒材:木板、水性水泥漆、水性噴漆
尺寸:長 133 x 寬 133 ( cm )
Truth (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, water-based spray paint
Size: length 133 x width 133 (cm)
悲憤下的顫動 ( 2021 )
概念:忽遠─── 忽近、時大─── 時小,體內場域的顫動不斷進行。那是因難受而勾起的悲鳴,也是因憤恨而引發的怒吼。
媒材:聲音
尺寸:依場地而定
時長:27 分 00 秒
Tremble—Tremble (2021)
Medium: sound
Size: dimensions variable
Duration: 27'00"
概念:忽遠─── 忽近、時大─── 時小,體內場域的顫動不斷進行。那是因難受而勾起的悲鳴,也是因憤恨而引發的怒吼。
媒材:聲音
尺寸:依場地而定
時長:27 分 00 秒
Tremble—Tremble (2021)
Medium: sound
Size: dimensions variable
Duration: 27'00"
楊枝梅女士。收 ( 2021 )
概念:溫情的手寫信,不斷不斷地給一位已過世的女士寄送,而所有的寄件人,皆為各家建設公司,信上的各種敬重稱謂,抑或表現出急迫與要事的字裡行間,目的都為獲得收件人的資金挹注。無論該對象是否還存於世上,對於活著的人而言,似乎只需要按照自己的步調,一廂情願的繼續下去。
媒材:木板、水性水泥漆、信
尺寸:高 190 x 寬 66 ( cm )
獲獎:宜蘭獎 ( 入選 ),宜蘭縣政府文化局,宜蘭,臺灣
Dear Ms. Yang, Zhi-Mei (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, letter
Size: height 190 x width 66 (cm)
Concept: Countless handwritten letters seem to be warm and kind, but actually a marketing strategy attempt to earn money from the receiver. Lots of construction companies keep sending letters to a lady who has passed away for a long while. Even though they use appealing headlines tries to express their respect to the lady or to demonstrate the message is a matter of great urgency, however, it tells everything when they ignore the realistic and keep sending letters to someone that doesn't exist anymore.
Award: Yilan Awards (Nominee), Cultural Affairs Bureau Yilan County, Yilan, Taiwan
概念:溫情的手寫信,不斷不斷地給一位已過世的女士寄送,而所有的寄件人,皆為各家建設公司,信上的各種敬重稱謂,抑或表現出急迫與要事的字裡行間,目的都為獲得收件人的資金挹注。無論該對象是否還存於世上,對於活著的人而言,似乎只需要按照自己的步調,一廂情願的繼續下去。
媒材:木板、水性水泥漆、信
尺寸:高 190 x 寬 66 ( cm )
獲獎:宜蘭獎 ( 入選 ),宜蘭縣政府文化局,宜蘭,臺灣
Dear Ms. Yang, Zhi-Mei (2021)
Medium: wood, water-based emulsion paint, letter
Size: height 190 x width 66 (cm)
Concept: Countless handwritten letters seem to be warm and kind, but actually a marketing strategy attempt to earn money from the receiver. Lots of construction companies keep sending letters to a lady who has passed away for a long while. Even though they use appealing headlines tries to express their respect to the lady or to demonstrate the message is a matter of great urgency, however, it tells everything when they ignore the realistic and keep sending letters to someone that doesn't exist anymore.
Award: Yilan Awards (Nominee), Cultural Affairs Bureau Yilan County, Yilan, Taiwan